A evidência de que drogas naturais ou sintéticas podem afetar a radiomarcação ou a biodisponibilidade de radiofármacos nos procedimentos de medicina nuclear já é bem conhecida. Entretanto, essa interação de droga com radiofármacos (IDR) não está completamente compreendida. Vários autores têm descrito o efeito de drogas na marcação de elementos sanguíneos com tecnécio-99m (99mTc)e na biodistribuição de radiofármacos. Quando a IDR é conhecida, se desejada ou indesejada, a conseqüência natural é um diagnóstico correto. Quando a IDR é desconhecida, ela é indesejada e as conseqüências são a possibilidade de diagnóstico impreciso e/ou a repetição do exame com um aumento de dose de radiação para o paciente. As possíveis explicações para o aparecimento da IDR são (a) modificação do radiofármaco, (b) alteração da eficiência de marcação do radiofármaco, (c) modificação do alvo, (d) modificação do não alvo e/ou (e) alteração da ligação do radiofármaco aos elementos sanguíneos. O efeito de drogas na marcação de elementos sanguíneos com 99mTc poderia ser explicado por (i) uma direta inibição (ação quelante) dos íons estanoso e pertecnetato, (ii) danos na membrana eritrocitária, (iii) competição dos referidos íons pelos mesmos sítios de ligação, (iv) possível geração de espécies reativas de oxigênio e/ou direta oxidação do íon estanoso. Em conclusão, o desenvolvimento de modelos biológicos para o estudo da IDR é altamente relevante.

The evidence that natural and synthetic drugs can affect radiolabeling or bioavailability of radiopharmaceuticals in setting of nuclear medicine clinic is already known. However, this drug interaction with radiopharmaceuticals (DIR) is not completely understood. Several authors have described the effect of drugs on the labeling of blood elements with technetium-99m (99mTc) and on the biodistribution of radiopharmaceuticals. When the DIR is known, if desirable or undesirable, the natural consequence is a correct diagnosis. However, when it is unknown, it is undesirable and the consequences are the possibility of misdiagnosis and/or the repetition of the examination with an increase of radiation dose to the patient. The possible explanation to the appearance of DIR are (a) radiopharmaceutical modification, (b) alteration of the labeling efficiency of the radiopharmaceutical, (c) modification of the target, (d) modification of no target and/or the (e) alteration of the binding of the radiopharmaceutical on the blood proteins. The effect of drugs on the labeling of blood elements with 99mTc might be explained by (i) a direct inhibition (chelating action) of the stannous and pertechnetate ions, (ii) damage induced in the plasma membrane, (iii) competition of the cited ions for the same binding sites, (iv) possible generation of reactive oxygen species that could oxidize the stannous ion and/or (v) direct oxidation of the stannous ion. In conclusion, the development of biological models to study the DIR is highly relevant.

As doenças crionicas não-transmissíveis são causa importante de morte no Brasil, principalmente nos grandes centros urbanos. Existem inúmeros fatores de risco relacionados a este tipo de doenças, cuja remoção, ou atenuação, pode contribuir para o declínio da mortalidade. Descreve-se a metodologia do primeiro estudo muiticêntrico abrangente realizado na América Latina sobre a questão dos fatores de risco de doenças crônicas não-transmissíveis. No Brasil o estudo foi realizado nos municípios de São Paulo, SP e Porto Alegre, RS. São apresentados resultados preliminares para o Município de São Paulo quanto à prevalência de hipertenção arterial (22,3%), tabagismo (37,9%), obesidade (18,0%), alcoolismo (7,7%) e sedentarismo (69,3%). Os resultados obtidos são comparados com dados existentes para o Brasil e outros países, e discute-se a relação entre a magnitude dos diversos fatores de risco e a mortalidade por doenças cardiovasculares em São Paulo e alguns países desenvolvidos.

The non-communicable chronic diseases are important causes of death in Brazil, mainly in the great urban centres. There are various risk factors related to these diseases, whose remotion or attenuation would contribute to a fall in mortality. The methodology of the first comprehensive multicenter study into risk factors of non-communicable chronic diseases carried out in Latin America is explained. In Brazil, this study was carried out in the cities of S. Paulo, SP and Porto Alegre, RS. Preliminary results from the city of S. Paulo as to the prevalence of arterial hypertension (22.3%), tabagism (37.9%), obesity (18.0%), alcoholism (7.7%) and sedentarism (69.3%) are presented. These results are compared with existing data from Brazil and other countries, and the relationship between various risk factors and the mortality from cardiovascular diseases in S. Paulo and some developed countries is discussed.

As doenças crionicas não-transmissíveis são causa importante de morte no Brasil, principalmente nos grandes centros urbanos. Existem inúmeros fatores de risco relacionados a este tipo de doenças, cuja remoção, ou atenuação, pode contribuir para o declínio da mortalidade. Descreve-se a metodologia do primeiro estudo muiticêntrico abrangente realizado na América Latina sobre a questão dos fatores de risco de doenças crônicas não-transmissíveis. No Brasil o estudo foi realizado nos municípios de São Paulo, SP e Porto Alegre, RS. São apresentados resultados preliminares para o Município de São Paulo quanto à prevalência de hipertenção arterial (22,3%), tabagismo (37,9%), obesidade (18,0%), alcoolismo (7,7%) e sedentarismo (69,3%). Os resultados obtidos são comparados com dados existentes para o Brasil e outros países, e discute-se a relação entre a magnitude dos diversos fatores de risco e a mortalidade por doenças cardiovasculares em São Paulo e alguns países desenvolvidos.

The non-communicable chronic diseases are important causes of death in Brazil, mainly in the great urban centres. There are various risk factors related to these diseases, whose remotion or attenuation would contribute to a fall in mortality. The methodology of the first comprehensive multicenter study into risk factors of non-communicable chronic diseases carried out in Latin America is explained. In Brazil, this study was carried out in the cities of S. Paulo, SP and Porto Alegre, RS. Preliminary results from the city of S. Paulo as to the prevalence of arterial hypertension (22.3%), tabagism (37.9%), obesity (18.0%), alcoholism (7.7%) and sedentarism (69.3%) are presented. These results are compared with existing data from Brazil and other countries, and the relationship between various risk factors and the mortality from cardiovascular diseases in S. Paulo and some developed countries is discussed.